Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

to be in order

  • 1 order

    сущ. ордер (письменное распоряжение, предписание, документ на выдачу или получение чего-л.). Kassa orderi кассовый ордер, mənzil orderi жилищный ордер, həbs orderi ордер на арест, axtarış orderi ордер на обыск, mədaxil orderi приходный ордер, məxaric orderi расходный ордер

    Azərbaycanca-rusca lüğət > order

  • 2 order

    pusulaıı

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > order

  • 3 orden

    order, decoration
    İstiqlal ordeni – Order of Independence
    Şərəf ordeni – Order of Glory
    orden almaq – be decorated with an order
    orden vermək – decorate with an order

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > orden

  • 4 sifariş

    order
    sifariş etmək – order
    bilet sifariş etmək – book a ticket
    palto sifariş etmək – have a coat made to order
    kitab sifariş etmək – place an order for a book

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > sifariş

  • 5 əmr

    order, command
    əmr etmək – command, order
    əmr vermək – give an order

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əmr

  • 6 sərəncam

    order, command; disposal
    sərəncam vermək – order, give order
    Mən sizin sərəncamınızdayam. – I am at your disposal

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > sərəncam

  • 7 nizam

    order, discipline
    nizama salmaq – put in order
    nizam-intizam – discipline

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > nizam

  • 8 buyurmaq

    order; command
    Buyurun, oturun – please sit down
    Bu tərəfə buyurun! – This way please
    Nə buyurdunuz? – I beg your pardon, what did you say?
    təşrif buyurmaq – do the honour of visiting
    ◊ Uşağa buyur, dalınca yüyür. – If want a thing well done do it yourself

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > buyurmaq

  • 9 qayda

    1) rule, principle
    qayda üzrə – according to the rule, in principle
    bir qayda olaraq – as a rule
    qaydaya salmaq – put in order
    qaydalara riayət etmək – keep to the regulations
    qaydada olmaq – be in order
    qayda-qanun – order
    2) method
    səsvermə qaydası – method of voting

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qayda

  • 10 asayiş

    peace; security; quiet
    ictimai asayiş – public order
    asayiş yaratmaq – establish order
    asayişi pozmaq – break the peace

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > asayiş

  • 11 səliqə

    tidiness; order
    səliqəyə salmaq – put in order

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > səliqə

  • 12 yazmaq

    глаг.
    1. писать, написать:
    1) изображать какие-л. графические знаки на чём-л. Mürəkkəblə yazmaq писать чернилами, aydın (açıq) yazmaq писать разборчиво, rusca yazmaq писать по-русски, ana dilində yazmaq писать на родном языке, mexaniki yazmaq писать механически
    2) сочинять. Müasir mövzuda yazmaq писать на современную тему, müharibə mövzusunda yazmaq писать на военную тему, opera yazmaq писать оперу, libretto yazmaq писать либретто, nəzmlə yazmaq писать стихами, nəsrlə yazmaq писать прозой
    3) составлять какой-л. текст, написать; Akt yazmaq писать (составлять) акт, qərar yazmaq писать решение, elan yazmaq писать объявление, ərizə yazmaq писать заявление, izahat yazmaq писать объяснение, gündəlik yazmaq писать (вести) дневник, məlumat yazmaq писать докладную, protokol yazmaq писать (вести) протокол, raport yazmaq писать рапорт, rəy yazmaq писать рецензию (отзыв), öz tərcümeyi-halını yazmaq писать автобиографию, cavab yazmaq писать ответ, şikayət yazmaq писать жалобу
    4) к ому, ч ему обращаться к кому-л. письменно, посылать письма. Bizə yazırlar нам пишут; o, mənə çoxdandır ki yazmırdı он мне давно не писал
    2. записывать, записать:
    1) отметить письменно для памяти. Mühazirə yazmaq записывать лекцию, bloknota yazmaq записать в блокнот, kitabçaya yazmaq записать в книжку
    2) нанести на плёнку при помощи специального аппарата. Söhbəti yazmaq записать беседу
    3) внести в список, включить в состав чего-л. Məktəbə yazmaq записать в школу, həkimin qəbuluna yazmaq записать на приём к врачу, dərnəyə yazmaq записать в кружок
    3. подписывать, подписать (включить в число подписчиков). Qəzetə abunə yazmaq подписать на газету
    4. выписывать, выписать (написать для выдачи чего-л к ому-л.). Resept yazmaq выписать рецепт, dərman yazmaq выписать лекарство, order yazmaq выписать ордер
    5. письменно сообщать, сообщить, заявлять, заявить. Bizə yazırlar ki, … нам сообщают, что …, məkələdə yazmaq заявлять в статье
    6. вписывать, вписать. Azərbaycan alimləri Vətənimizin tarixinə çoxlu parlaq səhifələr yazmışlar азербайджанские учённые вписали много ярких страниц в историю нашей Родины; ələvə yazmaq приписывать, приписать (написать в добавление к чему-л.); yazıb qurtarmaq: 1. исписывать, исписать (израсходовать на писание). Dəftəri yazıb qurtarmaq исписать всю тетрадь; 2. дописывать, дописать (закончить писать что-л.). Məktubu yazıb qurtarmaq дописать письмо; təzədən yazmaq переписывать, переписать (написать заново); üstünü yazmaq (üstünə, üstündən) yazmaq надписывать, надписать (написать сверху или на внешней стороне чего-л.)
    ◊ ayağına yazmaq kimin приписывать, приписать к ому (счесть исходящим от кого-л., чего-л.); səkkiz yazmaq писать, выписывать, выделывать кренделя (вензеля), идти заплетающейся походкой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yazmaq

  • 13 cür

    1) kind, sort
    hər cür – of every kind; all sorts of
    2) order, way
    1) (belə) such
    bu cür adamlar – such people
    2) (bu yolla) in this way
    başqa cür – in a different way
    heç cür – by no means
    1) all kinds of
    2) in every possible way (hər yolla)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > cür

  • 14 əlifba

    alphabet
    əlifba kitabı – ABC book
    əlifba sırası – alphabetical order

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əlifba

  • 15 əmin-amanlıq

    1) peace
    2) (asayiş) law and order

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əmin-amanlıq

  • 16 hökm

    1) (əmr) command, order
    2) hüq. sentence, verdict
    hökm çıxarmaq – pass a sentence
    hökm sürmək – reign

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > hökm

  • 17 işləmək

    1) work
    2) run; function
    avtobuslar üç dəqiqədən bir işləyir – the buses run every three minutes
    telefon işləmir – telephone is quite dead / is out of order
    3) be open
    Kitabxana saat 5-ə kimi işləyir. – The library is open till 5 o'clock
    4) cinayət işləmək – commit a crime

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > işləmək

  • 18 quraşdırmaq

    1) install (maşın); put in order, adjust (tənzim eləmək)
    2) məc. trump up (uydurmaq)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > quraşdırmaq

  • 19 nasaz

    1) (xəstəhal) unwell, ill
    2) not in order

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > nasaz

  • 20 riayət

    adherence (to), observance (of)
    riayət etmək – observe (qanunlara)
    qayda-qanuna riayət etmək – keep order; keep to the rules

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > riayət

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom …   Wikipedia

  • Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the …   Wikipedia

  • Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO …   Wikipedia

  • Order of the Thistle — Insignia of a Knight of the Order of the Thistle Awarded by the Queen of the United Kingdom Type …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor —     Order of Friars Minor     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor     (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads:     I. General History of the Order;     A. First Period (1209… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Preachers —     Order of Preachers     † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers     As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… …   Catholic encyclopedia

  • order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also …   Law dictionary

  • Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord …   Wikipedia

  • Order of the Arrow — Owner …   Wikipedia

  • Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au …   Wikipedia

  • Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»